Solteirona e consciente de minha condição, nem por isso eu jamais deixei de ser uma eterna romântica. Amargura na minha vida, não!
Talvez por isso mesmo, muito me encantaram as belas histórias de ABELARDO E HELOÍSA, TRISTÃO E ISOLDA, ROMEU E JULIETA.
E, porque eu a considero lindíssima, deixo grafada no meu blog a minha frase preferida, desde que eu aprendi um pouco de francês. O seu inspirado autor foi o grande poeta bengalês Rabindranath Tagore, dono de uma inspiração invejável:
“Si tu pleures d’avoir perdu le soleil, tes larmes t’empecheron de voir les ettoilles.”
Traduzo : Se tu choras por ter perdido o sol, tuas lágrimas te impedirão de ver as estrelas.
E, ao falar de um poeta, é muito gratificante recordar o incomparável Fernando Pessoa que Portugal nos deu de presente e que, nos versos abaixo, com tanta propriedade se define não só a si mesmo como a tantos outros grandes versejadores:
O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que finge sentir que é dor
A dor que deveras sente.
Talvez por isso mesmo, muito me encantaram as belas histórias de ABELARDO E HELOÍSA, TRISTÃO E ISOLDA, ROMEU E JULIETA.
E, porque eu a considero lindíssima, deixo grafada no meu blog a minha frase preferida, desde que eu aprendi um pouco de francês. O seu inspirado autor foi o grande poeta bengalês Rabindranath Tagore, dono de uma inspiração invejável:
“Si tu pleures d’avoir perdu le soleil, tes larmes t’empecheron de voir les ettoilles.”
Traduzo : Se tu choras por ter perdido o sol, tuas lágrimas te impedirão de ver as estrelas.
E, ao falar de um poeta, é muito gratificante recordar o incomparável Fernando Pessoa que Portugal nos deu de presente e que, nos versos abaixo, com tanta propriedade se define não só a si mesmo como a tantos outros grandes versejadores:
O poeta é um fingidor.
Finge tão completamente
Que finge sentir que é dor
A dor que deveras sente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário